heir apparent

heir apparent

Thronfolger

Heir-apparent

Thronfolger

Ms. Braun: Have you met Herr Dr. Ulrich? Mr. Smith: No, but I’ve heard a lot about him. He’s quite an intellectual, they say. Ms. Braun: Oh, yes. He has two doctorates, one in political science and one in engineering. Mr. Smith: A real idea man, then. But not much experience in operations, I’ve been told. Ms. Braun: No, very little. Mr. Smith: But I also heard he was the heir apparent to the top job, when Herr Müller steps down next spring. Ms. Braun: Yes, we’re very pleased.

Frau Braun: Haben Sie trafen Herr Dr. Ulrich? Mr. Smith: Nein, aber ich habe viel über ihn gehört. Er ist ziemlich ein Intellektueller, sagen sie. Frau Braun: Oh, ja. Er hat zwei Doktortitel, einen in Politikwissenschaften und ein in der Technik. Mr. Smith: Eine echte Idee Mann, dann. Aber nicht viel Erfahrung im Betrieb, habe ich gesagt. Frau Braun: Nein, nur sehr wenig. Mr. Smith: Aber ich habe auch gehört, dass er der Thronfolger zu den Top-Job, wenn Herr Müller sich die Schritte im nächsten Frühjahr. Frau Braun: Ja, wir sind sehr zufrieden.

In the year of his sovereign Rid us of your judgment Heir apparent

Im Jahr seines Souveräns Rid uns Ihr Urteil Thronfolger

heir apparent

Titelerbe

Heir apparent

Thronfolger

the heir apparent

der Thronfolger

He was at the time the heir apparent to the throne.

Rund einen Monat zuvor hatte die Monarchin am 15.