highest possible

tested conditions for the application with highest possible stress:

getestet Voraussetzungen für die Anwendung mit höchstmöglicher Belastung:

and so that each customer is the highest possible success part

und so, dass jeder Kunde die größtmögliche Erfolg Teil ist

Transmission shall be achieved at the highest possible transmission speed, the initial baud rate after a start of communication being set at 9600 bps.

Die Übertragung hat mit der höchstmöglichen Übertragungsgeschwindigkeit zu erfolgen, wobei die anfängliche Bitgeschwindigkeit nach dem Aufbau der Verbindung auf 9600 bit/s gesetzt wird.

ensuring the highest possible productivity.

Dies gewährleistet ein Höchstmaß an Produktivität.

We have to restore confidence and stability for our citizens, while increasing their opportunities and ensuring the highest possible level of social cohesion for everyone.

Wir müssen für unsere Bürger das Vertrauen und die Stabilität wiederherstellen, ihnen gleichzeitig zusätzliche Möglichkeiten bieten und ein Höchstmaß an sozialer Kohäsion für jeden Einzelnen sicherstellen.

I would like to remind you that, with the Amsterdam Treaty, the Member States are under an obligation to promote the development of the highest possible level of knowledge for all people.

Ich erinnere Sie daran, daß die Mitgliedstaaten gemäß dem Vertrag von Amsterdam gehalten sind, auf die Entfaltung eines möglichst hohen Wissenstandes aller ihrer Völker hinzuwirken.

highest possible testing detail

höchste denkbare Detail testen

In order to do so, our first task will be to examine the options that exist for a UN-led post-2012 regime that would ensure that the highest possible level of cooperation was achieved from all countries.

. Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordneten!Heute Vormittag haben wir die neue Wachstums-und Beschäftigungsstrategie eingehend erörtert und konnten zwischen Parlament und Kommission völlige Übereinstimmung erzielen.