highlighting

while highlighting the challenges due to restrictive legislation and regulation.

Zugleich hob die Herausforderungen aufgrund der restriktiven Gesetzgebung und Regulierung.

More specifically, while highlighting the challenges faced by the single market, the report brings forward concrete recommendations.

Neben Hinweisen auf die Aufgaben, die der Binnenmarkt mit sich bringt, sind im Bericht auch konkrete Empfehlungen enthalten.

It is worth highlighting the solidarity between the Member States on this matter, although sadly this was not evident from the very outset.

Man muss die Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten in dieser Angelegenheit betonen, auch wenn dies vielleicht nicht von Anfang an offensichtlich war.

highlighting how microfinance clients are strongly concerned by services pricing

Hervorhebung wie Mikrofinanz Kunden stark von Dienstleistungen Preisgestaltung betroffenen

during installation the supplier writes daily report with information highlighting its progress, finished works, safety, manpower, …

während der Installation der Lieferant Tagesbericht schreibt mit Informationen Hervorhebung seiner Fortschritte, fertigen Arbeiten, Sicherheit, Personal, ...

automatically selection and highlighting from relevant planned orders in the FUS tool

automatisch Auswahl und Hervorhebung von relevanten geplanten Aufträge in der FUS-Tool

Recently I have been doing some WIn32 assembly language programming, extending a simple program with some new functionality. As the program grew in length and complexity I began to miss the syntax highlighting, project management, and debugging abilities of Visual Studio.

Vor kurzem habe ich getan haben einige Win32-Assembler-Programmierung, die sich ein einfaches Programm mit einigen neuen Funktionen. Da das Programm wuchs in Länge und Komplexität Ich fing an, die Syntax-Hervorhebung, Projektmanagement, Debugging und Fähigkeiten von Visual Studio zu verpassen.

Undo any highlighting that might still exist in the document

Rückgängig Hervorhebungen, die noch existieren könnte in dem Dokument