highly sensitive

The latter send out signals which are measured and evaluated by the highly sensitive equipment.

Letztere senden dabei Signale aus, die von den hochempfindlichen Anlagen gemessen und ausgewertet werden.

for a highly sensitive investigation involving a corporate matter?

für einen hochsensiblen Untersuchung, die einen geschäftlichen Angelegenheit?

Our innovative special vehicles for the air and space travel guarantee reliability and precision when transporting highly sensitive loads such as rockets integrating boosters with spacecraft, and rolling service towers to access stacked launch vehicles. One of our most prominent customers is NASA. Our special vehicles are used for staging at international airports: bringing to the hangar and even helping with recovery and transport of machines that can no longer operate under their own power. .

Unsere innovativen Spezialfahrzeugen für die Luft-und Raumfahrt Garant für Zuverlässigkeit und Präzision beim Transport von hochsensiblen Lasten wie z. B. die Integration von Booster-Raketen mit Raumfahrzeuge, rollenden Service zu Türmen gestapelt Trägerraketen zugreifen. Eines unserer bekanntesten Kunden ist die NASA. Bringen in den Hangar und sogar helfen, mit Erholung und den Transport von Maschinen, die nicht mehr aus eigener Kraft bedienen können: Unsere Spezialfahrzeuge sind für die Inszenierung an den internationalen Flughäfen eingesetzt. .

It is therefore highly sensitive to the downturns and slumps of this industry.

Deshalb reagiert es auf die Krisen und Flauten in der Branche besonders empfindlich.

Thanks to the work we have carried out together, we can send a strong signal in this highly sensitive field.

Aufgrund der gemeinsam geleisteten Arbeit können wir in einem sehr heiklen Bereich ein eindeutiges Signal setzen.

one of the hallmarks of these laminators is a highly sensitive web tension control system wich can be maintained at extremly low tolerances for a wide spectrum of flexible substrates with different physical properties and varying thicknesses

eines der Markenzeichen dieser Laminatoren ist ein hochempfindliches Bahnspannung Kontrollsystem, das auf extrem geringe Toleranzen für ein breites Spektrum von flexiblen Substraten mit unterschiedlichen physikalischen Eigenschaften und unterschiedlicher Dicke aufrechterhalten werden kann

handling of highly sensitive, dimensionally unstable materials, handling of small devices

Umgang mit hochsensiblen, forminstabilen Materialien, die Handhabung von kleinen Geräten

There is no need to digress too much; it is a brief but clear document and deals with a political and institutional problem that is highly sensitive for the European Parliament.

Es gibt auch gar keinen Grund, meinen Beitrag unnötig in die Länge zu ziehen, denn wir sprechen hier über einen kurzen, aber klaren Text, der ein politisches und institutionelles Thema behandelt, das für das Europäische Parlament von einiger Bedeutung ist.