hollow axle

In the case of a hollow axle, the fatigue limit shall also be determined for the bearing surface with an equivalent bearing/axle interference condition.

Im Fall einer Hohlachse ist die Ermüdungsgrenze der Lagerfläche mit gleicher Lager/Achse Klemmbedingung zusätzlich zu bestimmen für:

- For a hollow axle :

- Für eine Hohlwelle:

- For a hollow axle :

- Fuer eine Hohlwelle :

Upon the axle being in the ordinary, i.e. coupled position, as shown in Fig. 1, I can, by turning the knob g rigidly secured to the axle, wind up the eurtain to make ready for an exposure. If I shift the solid axle laterally within the hollow axle, uncoupling thereby the two axles, then I can turn the inner one alone and cause the slit strings to wind up or unwind, with the result of narrowing or widening the slit correspondingly. The desired width of slit having been obtained, the solid axle is pushed home and the two axles thereby being coupled again now can be operated as above described to wind up the curtain.

Auf der Achse im normalen, dh gekoppelten Position, wie in gezeigt. 1, kann ich, durch Drehen des Knopfes g fest mit der Achse befestigt ist, eingereicht im eurtain zu machen für eine Belichtung bereit. Wenn ich die Starrachse seitlich Verschiebung innerhalb der Hohlachse, damit Entkopplung der beiden Achsen, dann kann ich schalten Sie die innere und allein bewirken, dass die Schlitz-Strings eingereicht oder entspannen Sie sich, mit dem Ergebnis der Verringerung oder Vergrößerung der Schlitz entsprechend. Die gewünschte Breite von Schlitz wurde nach Einholung wird die feste Achse nach Hause und schob die beiden Achsen wodurch er jetzt wieder gekoppelt betrieben, wie oben beschrieben zum Abschluss der Vorhang werden.