hoots

Nobody cares two hoots about it

Niemand kümmert sich zwei hoots darüber

hoots

hoots

back to the hoots

zurück zu den hoots

This means that people depositing money in banks do not give two hoots whether the banks are safe, as they know that taxpayers will protect them.

Das bedeutet, dass Leute, die Geld in Banken hinterlegen, sich herzlich wenig darum kümmern, ob die Banken sicher sind, da sie wissen, dass die Steuerzahler sie schützen werden.

hoots

Hupen

Such a case does not require an UCLAF investigation but simply proves that some of your commissioners are not able to make their officials obey them, and that these officials do not give two hoots about votes in this House.

Für eine solche Angelegenheit ist keine Ermittlung der UCLAF nötig, sie beweist hingegen, daß einige Ihrer Kommissare außerstande sind, sich bei ihren Beamten Gehorsam zu verschaffen, die sich herzlich wenig um Entscheidungen unseres Hauses kümmern.

elfe, destordey, trsevad, edunfod, hoots , tup down

elfe, destordey, trsevad, edunfod, schreie, tup unten

I have the feeling that when this text comes before the Council it will meet with hoots of laughter, and I regret that Parliament has approved a text under such conditions.

Im Rat wird dieser Text meiner Meinung nach mit schallendem Gelächter aufgenommen werden, und ich bedauere, daß das Parlament einen Text unter solchen Umständen angenommen hat.