hoses

1.19.22 Rubber 3.14.5 Rubber Hoses & Couplings 1.19.58 Rubber Parts

1.19.22 Rubber 3.14.5 Gummischläuche & Kupplungen 1.19.58 Rubber Parts

PROVISIONS REGARDING THE APPROVAL OF FLEXIBLE HOSES WITH COUPLINGS

VORSCHRIFTEN FÜR DIE GENEHMIGUNG VON FLEXIBLEN SCHLÄUCHEN MIT KUPPLUNGEN

| Flexible hoses | 8 |

6.7 | Elastische Schläuche | 8 |

We need to discuss with Alfa and Technip urgently. It is a basic requirement of Class machinery that it be permanently fixed to the vessel’s structure, so we cannot even start work on such an item. Prelude is a floating installation, so the idea of connecting cables and pressurised oil hoses attached to a wheeled cart is obviously a fire hazard whichever way it is viewed. Please ask Alfa to take the matter up with Technip. They can then contact this dept. directly.

Wir müssen mit Alfa und Technip dringend zu diskutieren. Es ist eine grundlegende Anforderung der Klasse Maschinen, dass sie dauerhaft an des Schiffes Struktur fixiert werden, so können wir nicht einmal mit der Arbeit an einem solchen Punkt. Prelude ist eine schwimmende Verlegung, so die Idee von Anschlussleitungen und Drucköl Schläuchen mit einem zweirädrigen Karren angebracht ist offensichtlich eine Brandgefahr je nachdem wie es betrachtet wird. Bitte fragen Sie Alfa, um die Angelegenheit mit Technip. Sie können dann kontaktieren Sie diesen dept. direkt.

these are all Manuli hoses.

diese sind alle Manuli Schläuche.

Not including hoses, which are generally locally bought to suit requirements

Ohne Schläuche, die in der Regel vor Ort gekauft werden, um Anforderungen

In the attachment ppt, are these hoses changing coordinately

In der Anlage ppt, sind diese Schläuche wechselnden koordinativ

are these hoses changing coordinately

sind diese Schläuche wechselnden koordinativ