host of heaven

And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

und baute Altäre allem Heer des Himmels in beiden Höfen am Hause des HERRN.

Host of Heaven."

Heer des Himmels."

Again he said, Therefore hear the word of the LORD; I saw the LORD sitting upon his throne, and all the host of heaven standing on his right hand and on his left.

Er aber sprach: Darum höret des HERRN Wort! Ich sah den HERRN sitzen auf seinem Stuhl, und alles Himmlische Heer stand zu seiner Rechten und zu seiner Linken.

For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down, and he reared up altars for Baalim, and made groves, and worshipped all the host of heaven, and served them.

und baute wieder Höhen, die sein Vater Hiskia abgebrochen hatte und stiftete den Baalim Altäre und machte Ascherabilder und betete an alles Heer des Himmels und diente ihnen.

For he built up again the high places which Hezekiah his father had destroyed; and he reared up altars for Baal, and made a grove, as did Ahab king of Israel; and worshipped all the host of heaven, and served them.

und baute wieder Höhen, die sein Vater Hiskia hatte zerstört, und richtete dem Baal Altäre auf und machte ein Ascherabild, wie Ahab, der König Israels, getan hatte, und betete an alles Heer des Himmels und diente ihnen.

The nature, heavens, clouds, sun, starts and all the creations of God reveal that there is someone mighty and with superior personality who might have created all these wonderful things. David, the Psalmist says in 19:1 “The heavens declare the glory of God, and the firmament sheweth his handiwork”. Isaiah 40:26 says that God who has created the host of heaven is might in power. Romans 1:19;20, say that God’s power and God head is revealed in the things visible. Man is made in the likeness of God. He has the conscience to know about right and wrong. Thus through nature God is revealed. So man becomes responsible to God for his acts.

Die Natur, Himmel, Wolken, Sonne, beginnt und alle Schöpfungen Gottes zeigen, dass es jemand mächtig und mit überlegenen Persönlichkeit, die all diese schönen Dinge geschaffen haben könnte.
 David, sagt der Psalmist in 19:1 "der Himmel der Herrlichkeit Gottes und die Wölbung zeiget seine Handarbeit erklären". Großmacht Jesaja sagt, dass Gott, der das Heer des Himmels erschaffen hat Macht an der Macht ist. Römer 01:19; 20, sagen, dass Gottes Kraft und Gottes Kopf offenbart sich in den Dingen sichtbar.
 Mann ist das Ebenbild Gottes gemacht. Er hat das Gewissen über Recht und Unrecht wissen. Somit ist durch die Natur Gott offenbart. So wird Man für seine Taten verantwortlich zu Gott.

And he said, Hear thou therefore the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.

Er sprach: Darum höre nun das Wort des HERRN! Ich sah den HERRN sitzen auf seinem Stuhl und alles himmlische Heer neben ihm stehen zu seiner Rechten und Linken.