hub cap

hub cap

Radkappe

Hub-cap removal puller and bearing cap

Hub-cap Entfernung Abzieher und Lagerdeckel

Hub Cap Resonator

Hub Cap Resonator

Hub cap

Radkappe

hub cap

Nabenkappe

Hub-cap

Radkappe

free from burrs, square edges that may jeopardize tire , valve or hub cap

frei von Graten, scharfen Kanten, die Reifen, Ventil oder Nabenkappe gefährden können

As attached QC Report (QCR-12-003, 004) and photo, the customer found out scratched taper roller bearing during one year inspection. On Japanese regulation, all trucks have to be checked vehicle condition once a year for safety drive. Therefore, the customer had to replace taper roller bearings to new ones. Before one year inspection, nobody touch and open hub cap and hub. If necessary, I can send scratched bearings to you. The debit note will be issued soon.

Da beiliegenden QC Report (QCR-12-003, 004) und Foto, fanden die Kunden aus verkratzt Kegelrollenlager während eines Jahres Inspektion. Auf japanischen Regel müssen alle Lkw überprüft Fahrzeugzustand einmal pro Jahr werden für die Sicherheit Laufwerk. Deshalb musste der Kunde Kegelrollenlager neue zu ersetzen. Vor 1 Jahr Inspektion, niemand Touch und offene Nabenkappe und Nabe. Falls erforderlich, kann ich kratzte Lager zu euch senden. Die Lastschrift wird in Kürze erteilt werden.