huge number

In 2006, this bizarre-looking baby was born in Charikot, the headquarters of Dolakha district, attracting a huge number of onlookers to witness the astonishing sight. The neck-less baby with its head almost totally sunk into the upper part of the body and with extraordinarily large eyeballs literally popping out of the eye-sockets, was born to Nir Bahadur Karki and Suntali Karki at the Gaurishnkar Hospital in Charikot. The Karki couple is a permanent resident of Dolakha’s Bhirkot VDC.

Im Jahr 2006 wurde dieses bizarr aussehende Baby in Charikot, das Hauptquartier der Dolakha Bezirk geboren und zieht eine große Zahl von Schaulustigen, um die erstaunlichen Anblick zu bezeugen. Der Hals-less Baby mit dem Kopf fast vollständig in den oberen Teil des Körpers versenkt und mit außerordentlich großen buchstäblich die Augen knallen aus den Augenhöhlen, wurde Nir Bahadur Karki und Suntali Karki am Gaurishnkar Hospital in Charikot geboren. Das Paar ist Karki ständigen Wohnsitz in der Dolakha Bhirkot VDC.

It makes a huge number of films - about 1000 a year.

Es macht einen riesigen Anzahl von Filmen - etwa 1000 pro Jahr.

It is with great sadness that I am writing to tell you that our dear partner and close friend, Roy Hoffman, passed away yesterday after a 1 1/2 year battle with esophageal cancer. I apologize for not writing a personal message to each of you who receives this, but Roy had a huge number of friends and contacts. I am writing this from his email account, but any reply should go to my email noted below.

Es ist mit großer Trauer, dass ich schreibe Ihnen sagen, dass unsere lieben Partner und enger Freund, Roy Hoffman, starb gestern nach einer 1 1/2 jährigen Kampf mit Speiseröhrenkrebs. Ich schreibe nicht für eine persönliche Botschaft an jeden von euch, diese erhält entschuldigen, aber Roy hatte eine riesige Anzahl von Freunden und Kontakten. Ich schreibe dies aus seiner E-Mail-Konto, aber jede Antwort sollte auf meine E-Mail darauf hingewiesen unten gehen.

This also applies to a huge number of colleagues of his.

Das gilt ebenso für sehr viele seiner Kollegen.

A further indication of the continuous innovation is a huge number of active patents.

Ein weiteres Indiz für ständige Innovation ist eine Vielzahl von Patenten.

But in my opinion the very fact that a huge number of people are interested in sport must make us talk more about sport in the European Union too and accord it higher priority.

Sie benutzt den Sport auch für gesundheitsfördernde Maßnahmen, und ich denke, wir sollten dieser Tatsache Rechnung tragen, indem wir endlich das tun, was derzeit nicht der Fall ist, nämlich dem Sport im Vertrag, über den jetzt gerade wieder verhandelt wird, endlich eine legale Basis geben.

And I have the feeling that a huge number of fellow MEPs, not only in this group, but also in other groups, will join me in voting out anything that is cloaked in minimum harmonisation, allowing us to start proper negotiations with the Council.

Sehr viele Kolleginnen und Kollegen -nicht nur in dieser, sondern auch in anderen Fraktionen -werden mir zustimmen, alles, was mit Mindestharmonisierung zu tun hat, aus dem Entwurf zu streichen, damit wir substanzielle Verhandlungen mit dem Rat führen können.

And I have the feeling that a huge number of fellow MEPs, not only in this group, but also in other groups, will join me in voting out anything that is cloaked in minimum harmonisation, allowing us to start proper negotiations with the Council.

Sehr viele Kolleginnen und Kollegen - nicht nur in dieser, sondern auch in anderen Fraktionen - werden mir zustimmen, alles, was mit Mindestharmonisierung zu tun hat, aus dem Entwurf zu streichen, damit wir substanzielle Verhandlungen mit dem Rat führen können.