hyperglycaemia

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Both hypoglycaemia and hyperglycaemia, which can occur in inadequately controlled diabetes therapy, increase the risk of malformations and death in utero.

    Sowohl Hypoglykämie als auch Hyperglykämie, die bei einer nicht ausreichend kontrollierten Diabetestherapie auftreten können, erhöhen das Risiko von Missbildungen und Fruchttod in utero.

  • In patients with type 2 diabetes with hyperglycaemia, these changes in insulin and glucagon levels lead to lower hemoglobin A1c (HbA1c) and lower fasting and postprandial glucose concentrations.

    Bei Typ-2-Diabetikern mit Hyperglykämie führen diese Veränderungen der Insulin-und Glucagonspiegel zu einer Reduzierung des Hämoglobin A1c (HbA1c) und niedrigeren Nüchtern-und postprandialen Blutzuckerwerten.

  • In addition, rosiglitazone preserved ß-cell function as shown by increased pancreatic islet mass and insulin content and prevented the development of overt hyperglycaemia in animal models of type 2 diabetes.

    In Tiermodellen für den Typ-2-Diabetes mellitus bewahrte Rosiglitazon außerdem die Funktion der -Zellen, was sich an der erhöhten Masse und dem Insulin-Gehalt der Pankreasinselzellen zeigte, und verhinderte die Entwicklung einer manifesten Hyperglykämie.

  • Hyperglycaemia can be brought about by:

    Eine Hy- perglykämie kann verursacht sein durch:

  • Many patients had confounding medical conditions, some of which required therapy with agents that have been associated with the development of diabetes or hyperglycaemia.

    Bei vielen Patienten überlagerten sich verschiedene Krankheitsbilder, von denen einige mit Arzneimitteln behandelt werden mussten, die mit der Auslösung eines Diabetes mellitus oder einer Hyperglykämie in Verbindung gebracht werden.

  • Your blood sugar may get too high (this is called hyperglycaemia) .

    Ihr Blutzucker kann zu hoch ansteigen (dies wird Hyperglykämie genannt) .

  • Warning symptoms of hyperglycaemia

    Warnzeichen eines hohen Blutzuckers (Hyperglykämie)

  • Metabolism and nutrition Common:Uncommon:Rare:Muscle spasm and cramps, musculoskeletal pain including myalgia, arthralgia, bone pain6 Joint swelling Joint and muscle stiffness Muscular weakness, arthritis disorders Anorexia Hypokalaemia, increased appetite, hypophosphataemia, decreased appetite, dehydration, gout, hyperuricaemia, hypercalcaemia, hyperglycaemia, hyponatraemia Hyperkalaemia, hypomagnesaemia Infections and infestations Herpes zoster, herpes simplex, nasopharyngitis, pneumonia7, sinusitis, cellulites, Uncommon: upper respiratory tract infection, influenza, urinary tract infection, gastroenteritis, sepsis Rare:

    Muskelspasmen und Muskelkrämpfe, Muskel-und Skelettschmerzen einschließlich Myalgie, Arthralgie, Knochenschmerzen6 Anschwellen der Gelenke Gelenk-und Muskelsteifigkeit Muskelschwäche, Arthritis Stoffwechsel-und ErnährungsstörungenHäufig:Gelegentlich:Selten:Anorexie Hypokaliämie, verstärkter Appetit, Hypophosphatämie, verminderter Appetit, Dehydration, Gicht, Hyperurikämie, Hyperkalzämie, Hyperglykämie, Hyponatriämie Hyperkaliämie, Hypomagnesiämie Infektionen und parasitäre Erkrankungen Herpes zoster, Herpes simplex, Nasopharyngitis, Pneumonie7, Sinusitis, Gelegentlich: