ignoble

ignoble

unedle

In this regard, however, I feel we should distinguish between citizens who come to visit Europe with honest, noble intentions- Baroness Ludford belongs to the nobility so she, better than anyone, can understand that nobility must be valued- and the honest citizen is noble, and citizens with ignoble intentions.

Hierbei müssen wir jedoch einen Unterschied machen zwischen den Bürgern, die sich Europa anschauen wollen, d. h. den anständigen bzw. noblen- und wer könnte es besser verstehen als die Baroness Ludford, dass Noblesse belohnt werden muss?-, wobei derjenige nobel ist, der ein ehrenwerter Bürger ist, und den nicht anständigen Bürgern.

still more ignoble presided

Noch mehr ungeduldig Vorsitz

This policy is not only ignoble but totally unsuccessful.

Dies ist niederträchtig und überdies völlig ineffektiv.

ignoble

unedel

moreover ignoble,

Der außerdem grobes Benehmen zeigt und ein Eindringling ist,

The oldest known written observations on bioluminescent phenomena in nature were made in China, dating roughly from 1500 to 1000 B.C. regarding fireflies and glow-worms; however, no effort was directed at understanding and applying knowledge of such phenomena until the full flowering of alchemy in Europe during the 16th and 17th centuries. By that time, the philosophical and intellectual groundwork that permitted a rational and materialistic approach to the study of natural phenomena had been laid and, in the spirit of times, this approach was applied to finding or making the Philosopher's Stone, that which would be capable of turning "ignoble metals" into gold.

Die ältesten bekannten schriftlichen Erklärungen Biolumineszenz Phänomene in der Natur wurden in China hergestellt, aus etwa 1500 bis 1000 v. Chr. über Glühwürmchen und Glühwürmchen, aber keine Anstrengung wurde zu verstehen und Anwendung von Wissen solcher Phänomene, bis die volle Blüte der Alchemie in Regie Europa im 16. und 17. Jahrhundert. Bis zu diesem Zeitpunkt hatte die philosophischen und intellektuellen Grundlagen, die eine rationale und materialistischen Ansatz zur Untersuchung von Naturphänomenen gestattet gelegt und im Geist der Zeit, dieser Ansatz wurde angewendet, um zu finden oder machen den Stein der Weisen, dass die Lage wäre, des Drehens "unedlen Metallen" in Gold.

I therefore consider the argument put forward by a fellow Member regarding the high costs that this reform would generate to be rather ignoble.

Das Recht auf ein faires Verfahren gehört zu den absolut wichtigsten Menschenrechten. Dennoch wird dieses Grundrecht in allen unseren Mitgliedstaaten verletzt.