immanently

At the same time and text-immanently Geisel defines even the protagonists’ positions through language; for example, “the instability of the meter echoes the precariousness of the Cat’s position. In other words, to examine the poetics of The Cat in the Hat is to understand that meter matters.”

Zur gleichen Zeit und Text-immanent Geisel legt selbst die Protagonisten Positionen durch die Sprache, zum Beispiel, "die Instabilität des Zählers spiegelt die Unsicherheit der Cat Position. In anderen Worten, die Poetik der The Cat in the Hat untersuchen, ist, dass meter Dinge zu verstehen. "