immobilised

If you are immobilised for some time such as being wheel-chair bound, needing to be admitted to a hospital or having to stay in bed while recovering from an operation or an unexpected illness.

wenn Sie für eine gewisse Zeit in Ihrer Beweglichkeit eingeschränkt sind, beispielsweise durch das Gebundensein an einen Rollstuhl, einen Krankenhausaufenthalt, die Notwendigkeit, während der Genesung von einer Operation im Bett liegen zu müssen oder eine unvorhergesehene Krankheit.

The biological Receptor layer should be immobilised at the sensor surface with suitable methods.

Die biologische Rezeptorschicht sollte an der Sensoroberfläche durch geeignete Methoden immobilisiert werden.

In chemistry, a dangling bond is an unsatisfied valence on an immobilised atom.

In der Chemie ist eine Schlenkerverbindung eine ungesättigte Valenz auf einem immobilisierten Atom.

immobilised enzyme

ruhiggestellten Enzym

Fines, however, are often an unsuitable way of guaranteeing compliance with rest periods, which can only be possible when a vehicle is immobilised.

Geldbußen sind aber oft nicht geeignet, um die Einhaltung der Ruhezeiten zu garantieren, das ist nur mit der Stilllegung eines Fahrzeugs möglich.

NOT IMMOBILISED

NICHT IMMOBILISIERTE

immobilised

immobilisiert

cut circuit to be immobilised and rejoin via circuit 1

geschnitten Schaltung immobilisiert werden und wieder über die Schaltung 1