in all directions

The tolerance Ø0,1 means 0,05mm in all directions

Die Toleranz Ø0, bedeutet 1 0,05 mm in alle Richtungen

"Get a ladder!" I screamed -- but they just stood there, staring at me. Or staring at what was beneath my skirt, to be more exact. I shook with anger and humiliation when I realized what they were doing, making nearby leaves rustle, then kicked in all directions to try to shoo them away, but from their laughter and their bedazzled expressions I knew that it was too late, that they had all seen my fancy concert underwear.

"Holen Sie sich eine Leiter!" Ich schrie - aber sie stand nur da und starrte mich an. Oder starrt, was unter meinen Rock, um genauer zu sein. Ich schüttelte mit Wut und Demütigung, als ich merkte, was sie taten, was in der Nähe Blätter rascheln, dann in alle Richtungen gekickt, um sie vom Fenster weg versuchen, aber von ihr Lachen und ihre Ausdrücke verzaubern wusste ich, dass es zu spät war, sie habe alle gesehen, meine Phantasie Konzert Unterwäsche.

the force of the ball is allowed in all directions

die Kraft der Kugel wird in alle Richtungen erlaubt

loking nice in all directions

Loking schön in alle Richtungen

"Dear editor, I really enjoy listening to your station, great information in all directions.

"Werte Redaktion, höre ihren Sender recht gern, tolle Infos in alle Richtungen.

spreads evenly in all directions within the enclosed area

verteilt sich gleichmäßig in alle Richtungen innerhalb des geschlossenen Bereich

was matched only by the sight of the thick smoke permeating in all directions

war nur durch den Anblick von der dicken Rauch durchdringt in alle Richtungen abgestimmt.

Swivel/tilt angle range of 45° in all directions

Schwenk-/Kippbereich: von 45° in alle Richtungen