in confusion

Lost in confusion

Lost in Verwirrung

her brow wrinkled in confusion

Stirn runzelte verwirrt

falter in confusion

Falter in Verwirrung

shakes head in confusion*

schüttelt den Kopf verwirrt *

He furrows his brow in confusion. “Christian’s grandfather,” I clarify. He grins. “Good luck with that, Annie. Good luck with everything.” “Thanks, José.” After my dance with Christian’s ever-charming grandfather, I stand by the French doors, watching the sun sink slowly over Seattle, casting bright orange and aquamarine shadows across the bay. “Let’s go,” Christian urges.

Er Furchen seiner Stirn in Verwirrung.
 "Christliche der Großvater," ich klarstellen.
 Er grinst. "Viel Glück mit diesem, Annie. Viel Glück mit allem."
 "Danke, José."
 Nach meinem Tanz mit Christian immer charmant ist Großvater, ich stehe durch die Flügeltüren, sah die Sonne, die langsam über Seattle, sink wirft helle orange und Aquamarine-Schatten über der Bucht.
 "Let 's go," fordert Christian.

Lack of clear direction from Spa Manager resulting in confusion and negativity

Mangel an klaren Richtung von Spa-Manager, was zu Verwirrung und Negativität

“I know you do. Thank you, José. Now if you’ll please excuse me—I have a date with an old man.” He furrows his brow in confusion. “Christian’s grandfather,” I clarify. He grins. “Good luck with that, Annie. Good luck with everything.” “Thanks, José.” After my dance with Christian’s ever-charming grandfather, I stand by the French doors, watching the sun sink slowly over Seattle, casting bright orange and aquamarine shadows across the bay. “Let’s go,” Christian urges.

"Ich weiß, Sie tun. Vielen Dank, José. Nun, wenn Sie mich bitte entschuldigen — ich habe einen Termin mit einem alten Mann. "
 Er Furchen seiner Stirn in Verwirrung.
 "Christliche der Großvater," ich klarstellen.
 Er grinst. "Viel Glück mit diesem, Annie. Viel Glück mit allem."
 "Danke, José."
 Nach meinem Tanz mit Christian immer charmant ist Großvater, ich stehe durch die Flügeltüren, sah die Sonne, die langsam über Seattle, sink wirft helle orange und Aquamarine-Schatten über der Bucht.
 "Let 's go," fordert Christian.

Dear Klaus, I received from you an application for a cynara cardunculus L. . Your reference (ART18) and the common name of taxon (artischocke) carry us in confusion. We would like to have confirmation on the specie and some precision on this application. Thank you very much for your help and cooperation.

Lieber Klaus, erhielt ich von Ihnen einen Antrag auf cynara cardunculus L.. Ihre Referenz (ART18) und der gemeinsame Name des Taxons (artischocke) tragen uns in Verwirrung. Wir möchten, eine Bestätigung über die Spezies und einiger Genauigkeit zu dieser Anwendung haben. Vielen Dank für Ihre Hilfe und Zusammenarbeit.