in free fall

In free fall you can go 60 metres a second.

In freiem Fall können Sie gehen 60 Meter pro Sekunde.

In free fall you can go 60 metres a second.

Im freien Fall können Sie gehen 60 Meter pro Sekunde.

It is not by chance that fires ravage the region, that their currency is in free fall.

Es ist im übrigen kein Zufall, wenn Brände die Region verwüsten, wenn die Währungen in freiem Fall sind.

I do not know what happened to close Wall Street.At lunchtime it was still in free fall and it is threatening to drag us down into a slump with it.

Ich weiß nicht, wie die Wall Street geschlossen hat, heute Mittag befand sie sich wieder im freien Fall und droht auch uns in die Rezession mit hereinzuziehen.

The economy is now in free fall.

Die Wirtschaft befindet sich gegenwärtig im freien Fall.

The ball may be guided but not restricted in free fall.

Die Kugel kann geführt werden, der freie Fall darf aber nicht beeinträchtigt werden.

This being the case, we cannot accept Amendment No 17; the reduction in premiums for this variety group has only been proposed because the market situation is now totally untenable, with prices in free fall and very high stock levels which will affect future developments on this market.

In diesem Zusammenhang kann der Änderungsantrag 17 nicht akzeptiert werden, da die vorgeschlagene Prämienkürzung für diese Sortengruppe die Folge einer wirklich untragbar gewordenen Marktsituation ist mit einem im freien Fall befindlichen Marktpreis und weiterhin sehr hohen Lagerbeständen, die die künftige Entwicklung dieses Marktes beeinträchtigen.

Drop a 13 mm diameter polished solid steel ball, once, vertically onto the central part of the lens from a height of 0.76 m. The ball may be guided but not restricted in free fall.

Man läßt eine polierte, massive Stahlkugel mit einem Durchmesser von 13 mm aus einer Höhe von 0,76 m einmal senkrecht auf den Mittelteil der Abschlußscheibe fallen. Die Kugel kann geführt werden, der freie Fall darf aber nicht beeinträchtigt werden.