in phases

Employees whose working periods are reduced in phases are an exception in this respect.

Ausgenommen sind hier Beschäftigte mit phasenweiser reduzierter Arbeitszeit.

rough planning of the whole project in phases and subtasks

Grobplanung des gesamten Projekts in Phasen und Teilaufgaben

A project is underway to launch Global Organizational Charts. HR and IT have been working together to implement this new application. The Global Organizational Charts will: provide visibility of the entire global salaried population's organizational structure provide up-to-date information from SAP HR master data provide the ability to search for individuals within the organization Rolling this application out to the entire salaried population will take some effort. The roll-out of this application will be done in phases (by location) in the coming months. In some cases, IT will need to configure some pc's individually. No action is required on your part at this time. Further information will be provided as your location's roll out is planned.

Ein Projekt ist im Gange, um globale Organisationsstruktur Charts zu starten. HR-und IT haben zusammengearbeitet, um diese neue Anwendung zu implementieren. Die Global Organigramme werden: sorgt für die Visualisierung des gesamten globalen angestellte Bevölkerung der Organisationsstruktur up-to-date Informationen aus SAP-HR-Stammdaten bieten die Möglichkeit, für Personen innerhalb der Organisation Rollende diese Anwendung auf die gesamte angestellte Bevölkerung suchen dauert einige Aufwand. Der Roll-out dieser Anwendung wird in mehreren Phasen (nach Standort) in den kommenden Monaten erfolgen. In einigen Fällen wird es konfigurieren müssen einige PC ist individuell. Es wird keine Aktion Ihrerseits zu diesem Zeitpunkt benötigt. Weitere Informationen werden bereitgestellt, wie Sie Ihren Standort des Roll-Out geplant ist.

The sample shall function normally under the conditions stipulated in phases 12 to 18.

Die Funktionen des Baumusters müssen in den Phasen 12 bis 18 ordnungsgemäß erfüllt werden.

The verification planning is performed in phases at the beginning of a project phase.

Die Verifikationsplanung wird phasenweise zu Beginn einer Projektphase vorgenommen.

the scale of improvements required can only be achieved in phases exceeding the timescale, for reasons of technical feasibility;

der Umfang der erforderlichen Verbesserungen kann aus Gründen der technischen Durchführbarkeit nur in Schritten erreicht werden, die den vorgegebenen Zeitrahmen überschreiten;

Provision of procedures in phases, providing for removal of the protective covers.

Vorschrift des Eingriffs bei Phasen, die eine Entfernung der Schutzabdeckungen vorsehen.

Implementation of CQI will be in phases

Umsetzung der CQI werden in Phasen