in troops

India has said it will support Nepal with helicopters and night-vision equipment and the United States is considering sending in troops.

Indien wird Nepal beistehen mit Helikoptern und Nachtsichtgeräten, und die Vereinigten Staaten erwägen, militärisch dabei zu sein.

dug in troops

Truppen eingegraben

these were very effective against dug in troops

Diese waren sehr effektiv gegen Zitze Truppen

France sent in troops to shore up the government.

Frankreich hat mehrmals gegen die Aufständischen eingegriffen.

Whether or not a nation state is to send in troops is something that must always be decided by the national parliaments, and never by a United States of Europe formed from the EU.

Die Entsendung von Truppen durch einen Nationalstaat muss immer vom jeweiligen nationalen Parlament beschlossen werden, niemals durch Vereinigte Staaten von Europa im Rahmen der EU.

Our experience at the start of the Balkan crisis showed us that sending in troops from all corners of the earth, from Vancouver to Vladivostok and from Moscow to Buenos Aires, for all its huge symbolic value, was not an efficient way to proceed.

Die Erfahrungen zu Beginn der Balkankrise haben ja gezeigt, dass die Entsendung von Soldaten aus allen Ecken der Welt, von Vancouver bis Wladiwostok über Moskau und Buenos Aires, an diesen Krisenherd zwar einen hohen Symbolwert besaß, aber wenig effizient war.

Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

4:14 Aber nun, du Kriegerin, rüste dich! denn man wird uns belagern und den Richter Israels mit der Rute auf den Backen schlagen.