inadequacy

Any incident where any feature or inadequacy of the aircraft design could have led to an error of use that could contribute to a hazardous or catastrophic effect.

Zwischenfälle, bei denen ein Ausstattungsmerkmal oder eine Fehlkonzeption des Luftfahrzeugs möglicherweise zu einem Bedienungsfehler geführt hat, der eine gefährliche Wirkung oder einen Unfall zur Folge gehabt haben könnte.

Do you have intense feelings of inadequacy and helplessness?

Haben Sie intensive Gefühle der Unzulänglichkeit und Hilflosigkeit?

Does the rapporteur have evidence of the FDA 's inadequacy and the inadequacy of its own assessment?

Liegen der Berichterstatterin Beweise für eine mangelhafte Arbeitsweise der FDA und die Mangelhaftigkeit ihrer Bewertung vor?

Does the rapporteur have evidence of the FDA's inadequacy and the inadequacy of its own assessment?

Liegen der Berichterstatterin Beweise für eine mangelhafte Arbeitsweise der FDA und die Mangelhaftigkeit ihrer Bewertung vor?

In a word, the blatant inadequacy of the state with respect to essential governmental functions.

Kurz gesagt: ein völliges Versagen des Staates in seinen wesentlichen hoheitlichen Funktionen.

5.1 Hazards resulting from inadequacy of the feature of performance for intended use

5.1 Gefahren infolge der Unangemessenheit des Merkmals der Leistung für den vorgesehenen Verwendungszweck

inadequacy of the pre-established provisions relative to the objectives

Unzulänglichkeit der vorher festgelegten Bestimmungen in Bezug auf die Ziele

inadequacy or absence of necessary formalization

unzureichenden oder fehlenden notwendigen Formalisierung