incinerating

You are incinerating it but it does not vanish into thin air without any consequences.

Man verbrennt den Müll zwar, aber er löst sich nicht ohne Konsequenzen in Luft auf.

Therefore, a high level of environmental protection and human health protection requires the setting and maintaining of stringent operational conditions, technical requirements and emission limit values for plants incinerating or co-incinerating waste within the Community.

Im Hinblick auf ein hohes Umweltschutz- und Gesundheitsschutzniveau müssen deshalb für Verbrennungs- und Mitverbrennungsanlagen in der Gemeinschaft strenge Betriebsbedingungen, technische Anforderungen und Emissionsgrenzwerte festgelegt und aufrechterhalten werden.

According to the Commission's Green Paper, incinerating PVC waste gives rise to a number of problems.

Dem Grünbuch der Europäischen Kommission zufolge wirft das Verbrennen von PVC-Abfall mehrere Probleme auf.

Finally, it is not acceptable to reduce the threshold of 6 tonnes per hour above which existing plants incinerating household waste are subject to an emission limit value of 200 mg per cubic metre for NOx.This is because local authority planning to adapt existing equipment uses this threshold.

Drittens schließlich kann die Absenkung des Schwellenwertes von sechs Tonnen pro Stunde, oberhalb dessen die bestehenden Verbrennungsanlagen für Hausmüll einem atmosphärischen Emissionsgrenzwert von 200 mg pro Kubikmeter für NOx unterliegen, nicht akzeptiert werden, denn die geplante Anpassung der bestehenden Einrichtungen von seiten der Gebietskörperschaften orientiert sich an diesem Schwellenwert (siehe Anhang V-a) .

Special provisions for industrial sectors not covered under II.1 or II.2 co-incinerating waste

Sondervorschriften für nicht unter Abschnitt II.1 oder II.2 fallende Industriezweige, die Abfälle mitverbrennen

Properly disposing of Merck specific hardcopy information by shredding or incinerating it.

Ordnungsgemäßen Entsorgung des Merck spezifische Informationen Hardcopy durch Schreddern oder Verbrennen es.

incinerating

Verbrennung

Mr President, you cannot dispose of waste by dumping it in the sea, shooting it into space, or by simply incinerating it.

Herr Präsident!Man kann Abfälle nicht beseitigen, indem man sie ins Meer wirft oder in den Weltraum schießt, und auch nicht, indem sie einfach verbrannt werden.