increased the price

But we have increased the price yet.

Aber wir haben den Preis erhöht noch.

Upon checking the Invoice and we have established that you have increased the price

Nach Prüfung der Rechnung und wir haben festgestellt, dass Sie haben den Preis erhöht

The combination of this undercutting established on a more individual product type level with the growing market share held by dumped imports certainly increased the price pressure and thus affected the domestic prices of the Community industry.

Diese auf Warentypbasis festgestellte Preisunterbietung und der wachsende Marktanteil der gedumpten Einfuhren übten zusammen noch größeren Preisdruck aus und wirkten sich daher nachteilig auf die Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft in der Gemeinschaft aus.

This increased the Price to € 10.450,--.

Dies erhöht den Preis um € 10,450,--.

The privatisation of drinking water sources and sewage systems has increased the price of a cubic metre of water more than a thousand-fold.

Durch die Privatisierung der Trinkwasserversorgung und der Abwassersysteme hat sich der Preis pro Kubikmeter Wasser mehr als vertausendfacht.

We have increased the Price.

Wir haben den Preis erhöht.

It is very important that we manage to improve the situation of transparency as well as anti-monopoly measures, which are the responsibility of the Commission, because somebody is benefiting: OPEC has increased the price, but does not take more than 5 or 6 dollars per barrel.

Es ist sehr wichtig, dass es uns gelingt, die Transparenz und die antimonopolistischen Maßnahmen, die in den Verantwortungsbereich der Kommission fallen, zu verbessern, denn irgendjemand gewinnt dabei: Die OPEC hat zwar den Preis erhöht, nimmt aber nur 5 oder 6 Dollar pro Barrel mehr ein.

if you need more data, than increased the price

benötigen Sie mehr Daten, als der Preis erhöht