indent

Decrease Indent

Einrückung verkleinern

Decrease indent

Einzug verkleinern

Increase Indent

Einrückung vergrößern

Increase Paragraph Indent

Absatzeinrückung vergrößern

not indent at the beginning

nicht einrücken zu Beginn

The total annual charge resulting from the cost of participating in the network, referred to in point (a) of the fifth indent of Article 2, which shall not exceed the amound provided for in the first year, and its division between Member States, shall be reexamined before 1 July 1993. However, the maximum price for each Member State for each of years two and three of the contract shall not deviate upwards by more than 10% of the price for the first year.

Die jährlichen Gesamtkosten, die in Artikel 2 fünfter Gedankenstrich Buchstabe a) genannt sind und die sich aus den Beteiligungskosten am Netz ergeben, die jedoch die für das erste Jahr vorgesehenen Gesamtkosten nicht übersteigen dürfen, sowie ihre Aufteilung zwischen den Mitgliedstaaten, werden vor dem 1. Juli 1993 überprüft. Jedoch wird der Hoechstpreis für jeden Mitgliedstaat für das jeweilige zweite und dritte Jahr des Vertrages den Preis des ersten Jahres nicht um mehr als zehn Prozent überschreiten.

we can supply 3 FCL's (16,2t x 3 = 48,6t) of Adimoll DO to a price of USD 2,40/kg CIF (INDENT!). The material could be ready for dispatched as follows: The first FCL on 13.08.. The other 2 FCL's within week 35. Please confirm asap, if we can expect the orders. Thanks

können wir die FCL 3 (16,2 t x 3 = 48,6 t) von Adimoll DO zu einem Preis von USD 2,40 / kg CIF (INDENT!) zu liefern. Das Material könnte sofort versendet wie folgt: Die erste FCL auf 13,08 .. Die anderen 2 FCL ist innerhalb von 35 Wochen. Bitte bestätigen Sie so bald wie möglich, wenn wir die Aufträge erwarten können. Dank

unexpected indent

unerwartete Gedankenstrich