indigenous

non-indigenous

nicht-indigenen

with indigenous firms and stimulating networks

mit einheimischen Firmen und anregende Netzwerke

The winners of the competition will be the team or individual who best blend the islands indigenous culture (way of life and way of making a living) and tourism (i.e. eco tourism) in their designs. Your location will focus on Huang LongIisland, Hua Niao Island, and Guo Qi Island. Specific sites are highlighted on the map; entrants are invited to make their own selection of site. We look forward to receiving entries which demonstrate sensitivity, empathy, and creativity towards the inhabitants of Shengsi Islands. CAD, 3D model and site photos are available in download.

Die Gewinner des Wettbewerbs wird das Team oder Einzelperson, die beste Mischung der Insel indigene Kultur (Weg des Lebens und Weise seinen Lebensunterhalt zu verdienen) und Tourismus (zB Öko-Tourismus) in ihre Entwürfe sein. Ihr Standort wird am Huang LongIisland, Hua Niao Island, und Guo Qi Insel zu konzentrieren. Spezielle Standorte sind auf der Karte hervorgehoben; Teilnehmer sind eingeladen, ihre eigene Auswahl von Standort zu treffen. Wir freuen uns auf Einträge, die Sensibilität, Empathie und Kreativität gegenüber den Einwohnern der Inseln Shengsi demonstrieren. CAD, 3D-Modell und vor Ort Fotos finden Sie im Download.

indigenous people

Indigene Völker

indigenous people

Ureinwohner

first humans from Indonesia about 70000 years ago (Australian Aborigines or Indigenous people)

ersten Menschen aus Indonesien etwa 70.000 Jahre vor (Australian Aborigines oder Indigene Völker)

as the indigenous people call it

wie die Ureinwohner nennen es

so solidarity with indigenous people and education are central values too

so Solidarität mit indigenen Bevölkerung und Bildung sind zentrale Werte zu