individual operation

A separate proposal must be submitted for each individual operation.";

Für jeden einzelnen Vorgang muss ein gesonderter Vorschlag vorgelegt werden."

A separate proposal for a transfer relating to utilisation of the reserve for emergency aid must be submitted for each individual operation.

Ein gesonderter Vorschlag für eine Mittelübertragung zur Inanspruchnahme der Reserve für Soforthilfen muss für jeden einzelnen Vorgang vorgelegt werden.

Duration or individual operation of the foot switch

Dauer oder Einzelbetrieb des Fußschalters

Each description shall define the content of all data fields and describe how the system treats each individual operation.

In jeder Beschreibung wird der Inhalt aller Datenfelder bestimmt und genau angegeben, wie das System jeden einzelnen Vorgang bearbeitet.