indoor riding arena

Indoor riding arena

Reithalle

Dear Mr. Giribaldi, thank you for visit our company in Jagstzell on 31.October 2012. Now in attache you will find our cost estimate for your planned riding facilities. Our calculated price of the cost estimate is from the top of the reinforced concrete base. The interior of the additional building of the indoor riding arena as well as the interior of the functional area will be done by you as discussed. The execution of the indoor riding arena will be done like the pictures you can see in attachment. Is this way for execution possible? Is that your imaging? Do you have any cange requests? We will contact you shortly by phone and we could talk about the further procedure. If you have any questions don’t hesitate to call us

Sehr geehrter Herr Giribaldi, ich danke Ihnen für den Besuch unserer Firma in Jagstzell am 31.Oktober 2012. Jetzt in attache finden Sie unsere Kostenschätzung für Ihre geplante Reitmöglichkeiten. Unsere berechneten Preis des Kostenvoranschlags ist von der Oberseite des Stahlbeton-Basis. Das Innere der zusätzliche Bau der Reithalle sowie das Innere des Funktionsbereichs wird von Ihnen wie oben durchgeführt werden. Die Ausführung der Reithalle wird wie die Bilder, die Sie im Anhang finden Sie getan werden kann. Ist auf diese Weise für die Ausführung möglich? Ist das Ihre Bildgebung? Haben Sie Cange Wünsche? Wir werden Sie in Kürze kontaktieren per Telefon, und wir konnten über das weitere Vorgehen sprechen. Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie nicht, uns anzurufen

The interior of the additional building of the indoor riding arena as well as the interior of the functional area will be done by you.

Das Innere der zusätzliche Bau der Reithalle sowie das Innere des Funktionsbereichs wird von Ihnen durchgeführt werden.

The interior of the additional building from the indoor riding arena as well as the interior of the functional area will be done by you.

Das Innere der zusätzlichen Gebäude aus der Reithalle sowie das Innere des Funktionsbereichs wird von Ihnen durchgeführt werden.

The interior of the additional building next to the indoor riding arena as well as the interior of the functional area will be done by you.

Das Innere der zusätzlichen Gebäude neben der Reithalle sowie das Innere des Funktionsbereichs wird von Ihnen durchgeführt werden.

The execution of the indoor riding arena will be done like the pictures you can see in attachment.

Die Ausführung der Reithalle wird wie die Bilder, die Sie im Anhang finden Sie getan werden kann.