ineligibility

ineligibility

Sperre

The fact that it involves ineligibility is what concerns us.

Die Verurteilung zur Unwählbarkeit ist der Bezugspunkt.

(b) the justification for ineligibility in accordance with paragraphs 4 and 5.

b) die Begründung für die Nichtrodungsfähigkeit gemäß den Absätzen 4 und 5.

Statement concerning grounds of ineligibility in accordance with Section 13 GewO 1994 for natural persons

Erklärung betreffend Gründen der Sperre gemäß § 13 GewO 1994 für natürliche Personen

Alleged violation of the Prohibition of Participation During Ineligibility

Angeblicher Verstoß gegen das Teilnahmeverbot während einer Sperre

to entail ineligibility

die Nichtwählbarkeit nach sich ziehen

ineligibility to renew a residence permit

kein Anrecht auf Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis

Provide the following security and background information. Provide complete and accurate information to all questions that require an explanation. A visa may not be issued to persons who are within specific categories defined by law as inadmissible to the United States (except when a waiver is obtained in advance). Are any of the following applicable to you? While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answer YES you may be required to personally appear before a consular officer.

Geben Sie die folgenden Sicherheits- und Hintergrund-Informationen. Liefern Sie vollständige und genaue Informationen zu allen Fragen, die eine Erklärung verlangen. Ein Visum kann nicht an Personen ausgegeben, die in bestimmte Kategorien gesetzlich als unzulässig in die Vereinigten Staaten (außer wenn ein Verzicht im Voraus abgerufen wird) definiert sind. Gelten die folgenden für Sie? Während eine Antwort ja nicht automatisch Unwählbarkeit für ein Visum, bedeuten wird, wenn Sie Ja antworten müssen Sie persönlich erscheinen vor einem Konsularbeamten.