infuriating

Dealing with j. can be most infuriating

Der Umgang mit j. kann sehr ärgerlich

it's infuriating

Es ist ärgerlich,

This endeavour is more than infuriating or provocative.

Was hier versucht wird, hat schon etwas Aufreizendes und Provozierendes an sich.

There were certainly a great many infuriating delays.

In der Tat gab es sehr viele ärgerliche Verzögerungen.

Yet there are a number of infuriating aspects, because everything takes so long.

Einige Aspekte sind jedoch insofern ärgerlich, als alles so lange dauert.

It is infuriating that proposals such as this are being made at a time when smoking is on the increase and 70% of the tobacco used is imported.

Es ist empörend, dass solche Vorschläge eingebracht werden, wenn der Tabakkonsum, der zu 70% durch Einfuhren abgedeckt wird, ansteigt.

I find it particularly infuriating that the report now includes demands for shorter working hours and higher pay for healthcare professionals: in paragraph 54, for example.

Deshalb ist dies ein zeitgemäßer und begrüßenswerter Bericht, und ich möchte die Gelegenheit nutzen und Frau Svensson gratulieren.

baffling or infuriating

verwirrend oder ärgerlich