initial order

initial order

Erstbestellung

The unit price of €X from the initial order is honored for this subsequent order.

Der Stückpreis von € X der Erstbestellung gilt auch weiterhin.

Nero guarantees its customers the initial order price for all supplemental orders of 10 or more.

Nero garantiert seinen Kunden den Preis der Erstbestellung für alle folgenden Bestellungen ab 10 Lizenzen.

Hello, We have received the goods. Today, we send a bank draft in the amount 9635.28 euro. By cons, there is a necklace number 84880296, file attached, which ring near the clasp is broken. Seen as sending the necklace by post is quite expensive, we would get credit for the amount of the necklace, on the balance of our initial order. Finally, we could send this necklace along with other possible repairs. Thank you. _____________________________

Hallo, wir haben die Ware erhalten. Heute schicken wir einen Bankscheck in Höhe 9.635,28 €. Durch die Nachteile, gibt es eine Halskette Nummer 84880296, Datei angehängt, wobei der Ring in der Nähe der Spange ist gebrochen. Gesehen wie das Versenden per Post die Halskette ist recht teuer, würden wir den Betrag anrechnen der Kette zu bekommen, auf das Gleichgewicht unserer Erstbestellung. Schließlich könnten wir diese Kette zusammen mit anderen möglichen Reparaturen zu schicken. Danke. _____________________________

gaining the initial order

gewinnt die erste Bestellung

initial order should be an order of at least 50 Euro value of goods

Erstbestellung sollte eine Bestellung von mindestens 50 Eurowert der waren

it is anticipated thar the initial order will be for the KE phase only

es wird erwartet, thar die anfängliche Bestellung wird für die KE Phase nur sein

it is anticipated that the initial order will be for the KE phase only

es wird erwartet, dass die anfängliche Auftrag wird für die KE Phase nur