babelfish

insidiously

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Insidiously

    Schleichend

  • Insidiously

    Heimtückisch

  • Racism is an ill which infiltrates itself insidiously and which feeds on the accumulation of reasons for unhappiness, which result in the search for scapegoats.

    Der Rassismus ist ein Übel, das sich auf heimtückische Weise einschleicht und das von der Häufung der Gründe für ein Gefühl der Unzufriedenheit profitiert, die letztlich bei der Suche nach Sündenböcken endet.

  • insidiously

    schleichend

  • insidiously

    heimtückisch

  • Beware of gradually and insidiously accepting the unacceptable!

    Wir dürfen nicht zulassen, dass das Inakzeptable allmählich und unterschwellig akzeptiert wird!

  • The rest, which bypasses the Member States more insidiously, has been retained.

    Der Rest, der die Staaten auf raffiniertere Weise umgehen soll, wurde beibehalten.

  • Paragraphs 25 and 33, however, seem to insidiously call into question the provisions of the Treaty.

    Mit den Ziffern 25 und 33 scheint man jedoch diese Festlegungen des Vertrags auf heimtückische Weise hintertreiben zu wollen.