insufficiently

ungenügend

insufficiently explainable by

unzureichend erklärbar durch

Women's entitlement to a retirement pension usually either does not take into account periods spent caring for children, or does so insufficiently.

Der Rentenanspruch der Frauen berücksichtigt die Zeiten, die zur Kindesbetreuung verwendet werden, entweder nicht oder nicht ausreichend.

Is the legislation insufficiently clear with regard to Turkey?

Ist die Gesetzgebung für die Türkei nicht deutlich genug?

It was an unwillingness to organise the single market by having insufficiently harmonised national rules compete against each other.

Der Binnenmarkt sollte nicht realisiert werden, indem die nationalen Regeln ohne ausreichende Harmonisierung zueinander in Konkurrenz gesetzt werden.

insufficiently short

unzureichend kurze

An application which is insufficiently detailed will not be considered.

Ein Antrag, der nicht hinreichend detailliert ist, kann nicht berücksichtigt werden.

Shoppers paying by bank card are still insufficiently security-conscious

Sicherheitsdenken beim Bezahlen mit Plastikgeld noch nicht ausgeprägt genug

Wörterbuch