insurance broker

I will forward the change to our insurance broker.

Ich wird die Änderung an unserem Versicherungsmakler weiterleiten.

Marine & Energy Insurance Broker

Marine & Energie Insurance Broker

thanks a lot for your time and cooperation concerning the change of insurance broker from AON to SVV and their local cooperation partners in the US (Frenkel) and Mexico (Proteccion Dinamica). As agreed we have informed both partners about the new situation and asked them to contact you once your are back to the US. As discussed it could be likley that peiker will still receive AON documents (insurance contracts) due to the situation that some of the insurance contracts are valid until the end of 2013 and we can not cancel them (German master policies). But invoices should be delivered as well as AON documents by our partners. But this needs to be settled locally. Frenkel and Proteccion Dinamica will inform you how it will work. But it would be good to inform the persons in charge at your company about this technical detail.

vielen Dank für Ihre Zeit und die Zusammenarbeit betreffend die Änderung des Versicherungsmaklers von AON zu SVV und ihre lokalen Kooperationspartner in den USA (Frenkel) und Mexiko (Proteccion Dinamica). Wie vereinbart haben wir beide Partner über die neue Situation informiert und sie gebeten, mit Ihnen Kontakt aufnehmen, sobald Ihr zurück in die USA sind. Wie bereits erwähnt könnte es likley sein, dass peiker erhalten weiterhin AON Dokumente (Versicherungsverträge) aufgrund der Situation, dass einige der Versicherungsverträge gelten bis zum Ende des Jahres 2013, und wir können nicht kündigen können (Deutscher Meister Richtlinien). Aber Rechnungen sollten so gut wie AON-Dokumente geliefert werden durch unsere Partner. Aber das muss lokal abgewickelt werden. Frenkel und Proteccion Dinamica wird Sie informieren, wie es funktionieren wird. Aber es wäre gut, wenn die Verantwortlichen in Ihrem Unternehmen informieren über dieses technische Detail.

You should probably ask your own insurance broker to be compensated… ;-)

Sie sollten wahrscheinlich fragen Sie Ihren eigenen Versicherungsmakler kompensiert werden ... ;-)

Step One: Visit or have your Insurance Broker visit http://www.certfocus.com/public/ViewProjectRequirements.aspx?project=37590 and enter the project number referenced above to review specific insurance requirements. You DO NOT need a log in or password. Step Two: Fax (877-237-8560) or Email (Cert@certfocus.com) the completed certificate to CertFocus for review by Certificate Holder. If you have any questions please contact:

Schritt eins: Besuchen Sie oder Ihr Versicherungsmakler besuchen http://www.certfocus.com/public/ViewProjectRequirements.aspx?project=37590 und geben das Projekt Zahl über bestimmte Versicherungsbedarf überprüfen verwiesen. Sie brauchen nicht ein Login oder Passwort. Schritt Zwei: Fax (877-237-8560) oder Email (Cert@certfocus.com) das fertige Zertifikat zur Überprüfung durch Zertifikatsinhaber CertFocus. Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie bitte:

Why do I need an insurance broker? I already have a consultant with the insurance company!

Wozu benötige ich einen Versicherungsmakler? ich habe doch einen Berater direkt bei der Versicherung!

In its collaboration with the insurance broker, the company also assumes that he is committed to fulfilling the compliance regulations.

Wir gehen in der Zusammenarbeit mit dem Makler davon aus, dass auch er sich auf die Einhaltung von Compliance-Vorschriften verpflichtet hat.

Insurance broker

Versicherungsvermittlung