intelligence test

It is neither an intelligence test, nor the identification of personality traits or behavior patterns.

Es handelt sich weder um einen Intelligenztest, noch um die Ermittlung von Persön-lichkeitsmerkmalen oder Verhaltensmuster.

I felt I was doing some kind of weird intelligence test.

Ich fühlte, dass ich einige seltsame Intelligenz Test gearbeitet wurde.

The present § is devoted to operationalizing the concept of linguistic competence outlined so far in terms of a test. The next sub§ discusses the methodological problems of such an operationalization. Subsections 4.2 – 4.4 then present the design, the administration and the results of a test that we actually implemented. The final sub§ widens the horizon by comparing this kind of test with an intelligence test.

Die vorliegende § wird Operationalisierung des Begriffs der sprachlichen Kompetenz umrissen bisher in Bezug auf einen Test gewidmet. Der nächste sub § beschreibt die methodischen Probleme einer solchen Operationalisierung. Unterabschnitte 4,2 bis 4,4 dann wird die Gestaltung, die Verwaltung und die Ergebnisse eines Tests, dass wir tatsächlich umgesetzt werden. Die endgültige sub § erweitert den Horizont durch den Vergleich dieser Art von Test mit einem Intelligenz-Test.