interest on deposits

Interest on deposits with non-banks

Zinsen auf Einlagen bei Nichtbanken

Interest on deposits

Zinsen auf Einlagen

Interest on deposits , loans and accounts receivable and payable

Zinsen auf Einlagen bei Banken , auf Kredite und auf sonstige Forderungen / Verbindlichkeiten

interest on deposits

Zinsen auf Einlagen

As for the monetary aggregate М2 which includes other deposits of natural and legal persons in addition to the monetary aggregate M1, these deposits increased by 33% since the beginning of this year. It should be noticed here that the physical persons’ deposits increased by 52%. It was caused by the active use of fixed-term ruble deposits as these deposits interests were high in the first quarter of 2012. While the profitability of these indicators was decreasing, rate of positive growth of fixed-term deposits fell. The growth of fixed-term deposits was observed within three last months and was caused, mainly, by capitalization of interest on deposits. Upon that, the data of July could be the evidence of the beginning of deposits withdrawal as the rate of deposits growth caused by capitalization of interest exceeds deposits growth in absolute terms. Change of money supply according to the national definition - M2 in 2012, BYR billion

Wie für die Geldmenge М2 die anderen Einlagen von natürlichen und juristischen Personen zusätzlich zur Geldmenge M1 umfasst, diese Ablagerungen um 33% seit Anfang dieses Jahres erhöht. Es sei hier bemerkt werden, dass die natürlichen Personen die Einlagen um 52% erhöht. Es wurde durch die aktive Nutzung von befristeten Rubels Ablagerungen verursacht, wie diese Ablagerungen Interessen waren hoch im ersten Quartal des Jahres 2012. Während die Rentabilität dieser Indikatoren wurde verringert, sank von einem positiven Wachstum von Festgeldern. Das Wachstum der Termineinlagen wurde innerhalb von drei letzten Monaten beobachtet und verursacht wurde, vor allem durch die Aktivierung von Zinsen auf Einlagen. Nach, dass, könnten die Daten von Juli der Nachweis der Anfang von Ablagerungen Rückzug als der Einlagen Wachstum durch Kapitalisierung der Zinsen übersteigt Ablagerungen Wachstum in absoluten Zahlen verursacht werden. Änderung der Geldmenge nach der nationalen Definition - M2 im Jahr 2012 BYR Milliarden

Accrued interest on deposits is classified on a gross basis under the category « remaining liabilities ».

Aufgelaufene Zinsen aus Einlagen werden auf Bruttobasis unter der Kategorie „Sonstige Passiva » ausgewiesen.

Instead, accrued interest on deposits/loans is recorded under "remaining assets" or "remaining liabilities", as appropriate.

Aufgelaufene Zinsen auf Kredite/Einlagen werden stattdessen unter "sonstige Aktiva" bzw.