interlinking

Interlinking block GE-EV-S

Verkettungsblock GE-EV-S

Establishing functional schemes of internal systems (internal HV-testing systems) interlinking with supply and infrastructure to prove that test facility and infrstructure fit to each other

Einrichtung Funktionsschemata interner Systeme (interne HV-Testsysteme) Vernetzung mit und Infrastruktur, dass Prüfeinrichtung und infrstructure zueinander passen beweisen

While I would agree with Mr Pronk that a lot of this is about money, it is also about other interlinking factors like a lack of real equality of opportunity.

Ich stimme zwar auch Herrn Pronk zu, dass es hier sehr ums Geld geht, doch es geht auch um andere miteinander verknüpfte Faktoren, wie z. B. um die mangelnde reale Chancengleichheit.

Fees will cover the queuing of the payment instruction( if applicable), the debiting of the sender, the crediting of the inter-NCB account of the receiving NCB/ ECB on the books of the sending NCB/ ECB, the sending of the payment settlment message request( PSMR) via the interlinking network, the debiting of the inter-NCB account of the sending NCB/ ECB on the books of the receiving NCB/ ECB, the crediting of the RTGS participant, the sending of the payment settlement message notification( PSMN) via the interlinking network, the communication of the payment message to the RTGS participant/ receiver and confirmation of settlement( if applicable).

Die Gebühren decken die Kosten für die Einstellung des Zahlungsauftrags in die Warteschleife( falls zutreffend), die Belastung des Senderkontos, die Gutschrift auf dem Inter-NZB-Konto der empfangenden NZB/ EZB bei der sendenden NZB/ EZB, die Übermittlung des Zahlungsauftrages( „Payment Settlement Message Request », PSMR) über das Interlinking-Netzwerk, die Belastung des Inter-NZB-Kontos der sendenden NZB/ EZB bei der empfangenden NZB/ EZB, die Gutschrift auf dem RTGS-Teilnehmerkonto, die Übermittlung der Zahlungsabwicklungsanzeige( „Payment Settlement Message Notification », PSMN) über das Interlinking-Netzwerk, die Übermittlung der Zahlungsnachricht an den RTGS-Teilnehmer/ Empfänger und( gegebenenfalls) die Abwicklungsbestätigung ab.

Fees will cover the queuing of the payment instruction (if applicable), the debiting of the sender, the crediting of the inter-NCB account of the receiving NCB/ECB on the books of the sending NCB/ECB, the sending of the payment settlment message request (PSMR) via the interlinking network, the debiting of the inter-NCB account of the sending NCB/ECB on the books of the receiving NCB/ECB, the crediting of the RTGS participant, the sending of the payment settlement message notification (PSMN) via the interlinking network, the communication of the payment message to the RTGS participant/receiver and confirmation of settlement (if applicable).

Die Gebühren decken die Kosten für die Einstellung des Zahlungsauftrags in die Warteschleife (falls zutreffend), die Belastung des Senderkontos, die Gutschrift auf dem Inter-NZB-Konto der empfangenden NZB/EZB bei der sendenden NZB/EZB, die Übermittlung des Zahlungsauftrages ("Payment Settlement Message Request", PSMR) über das Interlinking-Netzwerk, die Belastung des Inter-NZB-Kontos der sendenden NZB/EZB bei der empfangenden NZB/EZB, die Gutschrift auf dem RTGS-Teilnehmerkonto, die Übermittlung der Zahlungsabwicklungsanzeige ("Payment Settlement Message Notification", PSMN) über das Interlinking-Netzwerk, die Übermittlung der Zahlungsnachricht an den RTGS-Teilnehmer/Empfänger und (gegebenenfalls) die Abwicklungsbestätigung ab.

Execution of reporting Interlinking and fine tuning of adjacent fields

Die Ausführung der Berichts Verkettung und Feinabstimmung von benachbarten Feldern

No one would deny that the interlinking of networks is necessary.

Dass der Verbund der Netze notwendig ist, wird niemand bestreiten.

Zirconia Interlinking Circles Pendant And Chain

Zirkonia Interlinking Kreise Anhänger und Kette