intermediate products

SECTION IV INTERMEDIATE PRODUCTS Scope

ABSCHNITT IV ZWISCHENERZEUGNISSE Anwendungsbereich

- Supplements and intermediate products:

‐ Beilagen und Vorprodukte:

+ supplements/intermediate products

+ Beilagen/Vorprodukte

Intermediate products are covered in addition to end products.The great importance of precursors has already been mentioned this morning, and genetically modified material which has not been properly inspected ought to be added in the future.

Was den subjektiven Aspekt betrifft, hat sie den Begriff des Herstellers und auch den des Produkts erweitert, indem jetzt nicht nur Industrieprodukte, sondern auch landwirtschaftliche Produkte einbezogen sind -und nicht nur Endprodukte, sondern auch Zwischenprodukte, wobei, wie hier heute vormittag gesagt wurde, den Vorprodukten eine sehr große Bedeutung zukommt, und in Zukunft müßten hier auch genetisch veränderte und nicht vorschriftsmäßig überprüfte Stoffe genannt werden.

- Inserts and intermediate products:

‐ Beilagen und Vorprodukte:

Wholesale of other intermediate products

Großhandel mit sonstigen Halbwaren

Wholesale trade services of other intermediate products

Grosshandelsleistungen mit sonstigen Halbwaren

| | 46.76 | Wholesale of other intermediate products | 4669* |

| | 46.76 | Großhandel mit sonstigen Halbwaren | 4669* |