intermingling

Forged notes are already at large and it is easy to envisage the different currencies of north and south Euroland intermingling this summer.

Es sind bereits gefälschte Banknoten im Umlauf, und es ist abzusehen, dass im Sommer dieses Jahres sich die verschiedenen Geldsorten aus dem Norden und dem Süden von Euroland in großem Maßstab vermischen werden.

intermingling points

Verwirbelungspunkte

• There is cultural intermingling. Each country is learning more about other cultures.

• Es gibt kulturelle Vermischung. Jedes Land wird das Lernen mehr über andere Kulturen.

the intermingling of taxa (as opposed to the planting of monocultural units)

die Vermischung von Taxa (im Gegensatz zu der Pflanzung von monokulturellen Einheiten)

I feel out of place in this intermingling of extravagancy and refinement.

Ich fühle mich fehl am Platz in dieser Vermischung von Extravaganz und Eleganz.

DEVICE FOR INTERMINGLING YARN

GARNVERWIRBELUNGSVORRICHTUNG

The intermingling assembly shown in FIGS.

Mit einer solchen Vorrichtung wird eine besonders intensive Verwirbelung der Filamente eines Multifilamentgarnes erreicht.

The less powerful intermingling will increase the capacity for depth resolution.

Das Tiefenauflösungsvermögen wird vergrößert, da die Durchmischungseffekte verringert sind.