into one another

When stacking the modules form into one another.

Beim Stapeln formen sich die Module ineinander.

There were collisions just last winter: ships crashed into one another.

Bereits im letzten Winter gab es Kollisionen: Schiffe sind dort ineinander gefahren.

whoops we ran into one another lol

Hoppla, wir begegneten einander lol

Team members acknowledge and tap into one another%E2%80%99s skills and expertise

Teammitglieder erkennen und ineinander tippen Sie auf% E2% 80% 99s Fähigkeiten und Kompetenzen

Check again for correct sample placement and that no matrix droplets have bled into one another.

Erneut auf eine korrekte Probenplatzierung prüfen und darauf achten, dass die Matrixtropfen nicht ineinander gelaufen sind.

I don't think the goal is for your gardens to merge completely into one another.

Ich denke, es ist nicht das Ziel, dass Eure Gärten restlos in einander verschmelzen.

go deep into one another

Geh tief ineinander

They are telescoped into one another.

Sie sind ineinandergeschachtelt.