irreparably

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Description: A Trojan horse program is a malware that is not capable of automatically spreading to other systems. Trojans are usually downloaded from the Internet and installed by unsuspecting users. Trojans typically carry payloads or other malicious actions that can range from the mildly annoying to the irreparably destructive. They may also modify system settings to automatically start. Restoring affected systems may require procedures other than scanning with an antivirus program. For additional information about this threat, see:

    Beschreibung: Ein Trojanisches Pferd ist eine Malware, die nicht in der Lage ist automatisch Ausbreitung auf andere Systeme. Trojaner sind in der Regel aus dem Internet heruntergeladen und installiert durch ahnungslose Benutzer. Trojaner tragen typischerweise Nutzlasten oder andere böswillige Handlungen, die von der lediglich lästig bis zerstörerisch die irreparabel reichen kann. Sie können auch ändern, System-Einstellungen für den automatischen Start. Wiederherstellen der betroffenen Systeme erfordern andere Verfahren als das Scannen mit einem Antivirus-Programm. Weitere Informationen zu dieser Bedrohung finden Sie unter:

  • seriously irreparably impair and damage the business of the other party

    ernsthaft beeinträchtigen und irreparabel beschädigen das Geschäft der anderen Partei

  • the car is irreparable dameged; the car is damaged irreparably

    das Auto ist nicht wieder gutzumachenden dameged, das Auto irreparabel beschädigt

  • a not an irreparably denervated muscle suffers, by the loss of functional and trophic effects of nerve fibers, among others, a loss of contractile substance, with the result of increasing muscular atrophy.

    ein nicht irreparabel denervierter Muskel durch den Ausfall funktioneller und trophischer Einflüsse der Nervenfasern unter anderem einen Verlust an kontraktiler Substanz erleidet, mit dem Ergebnis einer zunehmenden Muskelatrophie.

  • Irreparably damaged if exposed to light.

    Irreparabel beschädigt, wenn sie Licht ausgesetzt.

  • Kiev’s ‘punitive op’ in E. Ukraine irreparably severs Geneva accord – Kremlin

    Kiew 'Straf op' in E. Ukraine irreparabel trennt Genfer Abkommens - Kreml

  • we need never be hopeless because we can never be irreparably broken

    wir müssen nie hoffnungslos sein, weil wir nie irreparabel gebrochen werden kann

  • The purchased balance is actually connected to the Karl Fischer Titra-tor. The originally connected balance (type: AB265-S-FACT, tag-#: C00_W8301) was relocated to another lab area. For that reason another balance should originally be connected to the titrator, but this balance broke down (irreparably).

    Die erworbene Gleichgewicht tatsächlich auf die Karl-Fischer-Titra-tor verbunden. Die ursprünglich angeschlossenen Waage (Typ: AB265-S-FACT, tag-#: C00_W8301) wurde in ein anderes Labor-Bereich verlagert. Aus diesem Grund ein weiteres Gleichgewicht sollte ursprünglich an den Titrator angeschlossen werden, aber dieses Gleichgewicht brach (irreparabel).