it consisted

The secondary general curriculum immediately after the war was a continuation of the 1932 experimental curriculum. It consisted of two types of subjects: academic and vocational. Included in the curriculum were core courses required for promotion. The core courses consisted of conventional subjects such as Reading, Literature, Science, Grammar and Composition, History, Mathematics, Social Studies, Economics, Character Education, Physical Education and Health, and Industrial Arts/Home Economics

Der sekundäre allgemeinen Lehrplan unmittelbar nach dem Krieg war eine Fortsetzung des 1932 experimentellen Lehrplan. Es bestand aus zwei Arten von Fächern: akademische und berufliche. In den Lehrplan aufgenommen wurden Kernfächer für die Förderung erforderlich. Die Kernfächer bestand aus konventionellen Fächern wie Lesen, Literatur, Wissenschaft, Grammatik und Zusammensetzung, Geschichte, Mathematik, Sozialkunde, Wirtschaft, Character Education, Leibeserziehung und Gesundheit und Industrial Arts / Hauswirtschaft

The stage was actually a recording session for an upcoming Square Enix Channel radio broadcast which will air on September 13. It consisted of a series of questions, submitted by e-mail, and answered by some Final Fantasy VIPs.

Die Bühne war eigentlich eine Aufnahme-Session für ein bevorstehendes Square Enix Kanal Radiosendung, die am 13. September ausgestrahlt wird. Es bestand aus einer Reihe von Fragen, per E-Mail übermittelt und beantwortet einige Final Fantasy VIPs.

it consisted only of four vertical white slats nailed to two crossbars

sie nur aus vier vertikalen weißen Lamellen zwei Querbalken genagelt bestand

It consisted of financial protocols, normally with a slow disbursement and priorities which were basically decided upon by the Union, with no real spirit of association between the north and south of the Mediterranean.

Die Finanzhilfe war ebenfalls konventioneller Art. Es handelte sich um Finanzprotokolle, die meist langsam ausgezahlt wurden und deren Prioritäten hauptsächlich von der Union beschlossen worden waren.Sie ließen den Geist einer echten Partnerschaft zwischen dem Norden und dem Süden des Mittelmeerraums vermissen.

Also, we actually learned that Mr Kabila started by telling the press that there was n't really all that much food, or even enough, and also that it consisted entirely of biscuits.

Dann hat Herr Kabila der Presse wohl erklärt, daß die Nahrungsmittel weder umfangreich genug noch angemessen wären, und daß es sich lediglich um Kekse handelte.

It consisted of electric motors and rotating wheels.

Es bestand aus Elektromotoren und rotierenden Rädern.

It consisted principally of only two sentences that were repeated several times.

Er bestand prinzipiell nur aus zwei Sätzen, die mehrfach wiederholt wurden.

The Reformasi movement in Malaysia was initiated by Anwar Ibrahim and his supporters shortly after he was sacked as Deputy Prime Minister in 1998. It consisted of several mass demonstrations and rallies against the long-standing Barisan Nasional coalition government, and continued until Anwar was arrested and jailed in late 1998, whereupon it slowly died down. The target of the reformasi campaign was then Prime Minister Mahathir Mohamad, who was perceived as corrupt and having stayed too long in office.