it engenders

Unfortunately, virtual reality, while it has a great deal going for it, engenders not virtual but very real crimes which we need to deal with without making bogeymen of ourselves.

Aber leider bringt die scheinbare Realität, abgesehen von ihren positiven Seiten, nicht scheinbare, sondern tatsächliche, materielle Straftaten hervor, gegen die vorzugehen ist, ohne sie jedoch zu dämonisieren.