it is written that ...

And it is written, that you have to remove weeds and water the plants.

Und es steht geschrieben, dass man, um Unkraut und die Pflanzen Wasser zu entfernen.

And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God.

Und Jesus antwortete und sprach zu ihm: Es steht geschrieben: "Der Mensch lebt nicht allein vom Brot, sondern von einem jeglichen Wort Gottes."

Dear Mrs Maurer, I received the translation of the notary act and i am reading it. I have already 2 comments about the content of the act: 1. It is written that my wife and myself understand German and a translator is not required. This is not correct. We do not understand German and a translator will be present for the signatory of the act. 2. concerning the payment, it is indicated 14 days. We need 3 weeks for the payment because we will be out of Germany during 2 weeks after the signature of the act and will come back on 23/10/2012. Then I want to be In Munich when the payment will occur. Can you please ask for a correction of these 2 points in the draft? I will finish to read the document and may send you new comments this evening or tomorrow.

Sehr geehrte Frau Maurer, erhielt ich die Übersetzung des Notars Akt, und ich bin es zu lesen. Ich habe schon 2 Kommentare über den Inhalt des Gesetzes: 1. Es steht geschrieben, dass meine Frau und ich Deutsch verstehen und Übersetzer ist nicht erforderlich. Das ist nicht richtig. Wir verstehen kein Deutsch und ein Übersetzer anwesend sein für die Unterzeichner der Tat. 2. über die Zahlung, wird angegeben, 14 Tage. Wir brauchen 3 Wochen für die Zahlung, weil wir sein werden aus Deutschland innerhalb von 2 Wochen nach der Unterzeichnung des Aktes und kommen wieder auf 23/10/2012. Dann will ich in München sein, wenn die Zahlung erfolgt. Kannst du bitte fragen Sie nach einer Korrektur dieser 2 Punkte in dem Entwurf? Ich werde zu beenden, um das Dokument zu lesen und kann Ihnen neue Kommentare heute abend oder morgen.

I am preparing the first order. Please check my file, in which fabrics I am interested. could you give me better price on single jersey that I am interested in? Do you have these fabrics constantly?No Will there be a possibility to reorder the same fabrics any time? What about the transportation - how much would it cost for such a quantity? what would be the delivery time? I think 3-5 days How it will be packed? Regarding Riley Blake, I noticed that the delivery time is about 10 weeks, so I understood that you do not have these fabrics on stock and make special orders? if it is written that it will be 2012 September, so should I add 10 weeks more, or will get it on September

Ich bereite die erste Bestellung. Bitte überprüfen Sie meine Datei, in welche Stoffe ich interessiert bin. könnten Sie mir günstiger auf single-Jersey geben, denen ich interessiert bin? Haben Sie diese Stoffe ständig?Nein wird es eine Möglichkeit, die gleichen Stoffe jederzeit neu anordnen? Was ist mit den Transport - wie viel würde es Kosten für eine solche Menge? Was wäre die Lieferzeit? Ich denke, 3-5 Tage Wie es verpackt werden? Über Riley Blake bemerkte ich, dass die Lieferzeit ca. 10 Wochen, so habe ich verstanden, dass Sie nicht diese Stoffe auf Lager haben und spezielle Aufträge? Wenn es geschrieben ist, dass es 2012 September sein wird, also sollte ich hinzufügen, weitere 10 Wochen oder erhalten es auf September

Regarding Riley Blake, I noticed that the delivery time is about 10 weeks, so I understood that you do not have these fabrics on stock and make special orders? if it is written that it will be 2012 September, so should I add 10 weeks more, or will get it on September?

Über Riley Blake bemerkte ich, dass die Lieferzeit ca. 10 Wochen, so habe ich verstanden, dass Sie nicht diese Stoffe auf Lager haben und spezielle Aufträge? Wenn es geschrieben ist, dass es 2012 September sein wird, also sollte ich hinzufügen, weitere 10 Wochen oder erhalten es auf September?

In the E-Mail below it is written that

In der E-Mail unten steht geschrieben, dass

In the ancient books such as the Mahavamsa it is written that Mahinda came to Sri Lanka by travelling through the air.

Der Mönch Mahinda wurde vom indischen König Ashoka ausgesandt um Sri Lanka den Buddhismus zu verkünden.

Also, in and , it is written that God said that he is the source of living water.

Vorher sagte ihr ein Eremit, der beste Bräutigam sei Jesus Christus.