it relates

• The rules outlined below apply to all transactions within the scope of the FICRP. These rules must be read in conjunction with the Business Units’ 5.0 delegated authorities for each product, and apply specifically to the exercise of the Business Unit’s delegated authorities (for these products only) as it relates to FI obligors and Sovereigns.

• Die unten aufgeführten Regeln für alle Geschäfte, die in den Anwendungsbereich des FICRP. Diese Regeln müssen in Verbindung mit den Business Units "5,0 beauftragten Behörden für jedes Produkt gelesen werden, und gelten speziell für die Ausübung der Business Unit ist die beauftragten Behörden (für diese Produkte nur), wie es zu FI Schuldnern und Sovereigns bezieht.

I think it relates to the archiving of payment files

Ich denke, es bezieht sich auf die Archivierung von Dateien Zahlung

It relates to a report which has produced a fundamental change in the policy of this House.

Sie bezieht sich auf einen Bericht, der die Politik dieses Hauses wohl zentral verändert hat.

As it relates to Diskeeper, the term “job” is a request to have a disk volume defragmented.

In Zusammenhang mit Diskeeper entspricht ein „Auftrag” einer Anforderung zum Defragmentieren eines Datenträgers.

I take it this is a standard automated response as it appears you may of missed the particular product I am interested to get a deeper technical understanding of, it relates to a current SCADA client contract I will be consulting into shortly. A webex demo would be a good start and subsequent to this I wish to get some deeper hands on analysis and testing to see if it is a true fit for purpose solution. I do not want to be recommending the wrong solution for any of y customers.

Ich nehme an, dies ist die Standard automatisierte Antwort, wie es Ihnen möglicherweise der verpassten das jeweilige Produkt Ich interessiere mich für ein tieferes technisches Verständnis zu bekommen scheint, bezieht sie sich auf eine aktuelle SCADA Client-Vertrag, den ich in Kürze erfolgen wird beraten. Ein WebEx Demo wäre ein guter Anfang und im Anschluss daran möchte ich einige Hände auf tiefere Analysen und Tests zu sehen bekommen, wenn es ein wahres fit for purpose Lösung sein. Ich will nicht werden, und empfahl die falsche Lösung für eine der y-Kunden.

It relates to the name of the website www. europa. eu. int/futurum.

Es geht um den Namen der Website www.europa.eu.int/futurum.

It relates to the dispute over the Mujahedin or the MKO.

Worum es hier geht, ist die Auseinandersetzung um die Mudschaheddin bzw. die MKO.

As I said in my first email, the purpose of the visit is to train you in the standard processes and we need you to think about your business and how it relates. For anything you think will not work we will create a list and review it with Steve, Pete and the steering team and come back with solutions

Wie ich bereits in meiner ersten Mail gesagt, ist der Zweck des Besuches zu Ihnen in den Standard-Prozesse zu trainieren, und wir müssen Sie über Ihr Unternehmen und wie sie sich denken. Für alles, was Sie denken, wird nicht funktionieren, werden wir eine Liste erstellen und überprüfen es mit Steve, Pete und die Lenkung Team und kam zurück mit Lösungen