joint work

joint work

gemeinsame Arbeit

Here is the result of our joint work.

Hier ist also das Ergebnis unserer gemeinsamen Arbeit.

I look forward to continuing our joint work for Europe's energy future.

Ich freue mich auf die weitere gemeinsame Arbeit für Europas Zukunft auf dem Gebiet der Energie.

This involved an inordinate amount of joint work. I trust final adoption will take place the day after tomorrow.

Ich habe hier einige Flaggschiffunternehmungen angesprochen, aber auch andere sind erwähnenswert, wie die Unterstützung der Rechte der Fluggäste.

Mr Sacconi, you will know from our joint work on REACH how much importance I personally attach to very rapid progress on the alternative methods.

Herr Sacconi, Sie wissen aus der gemeinsamen Arbeit an REACH, wie sehr gerade mir daran liegt, die alternativen Methoden ganz schnell voranzubringen.

I think the right approach is for our existing joint work and dialogues to continue but for new initiatives to be put on hold.

Ich denke, unsere bestehende gemeinsame Arbeit und die Dialoge sollten fortgesetzt, aber neue Initiativen ausgesetzt werden.

Such an improvement would make the joint work of the institutions much easier.

Eine derartige Verbesserung würde die gemeinsame Arbeit der Institutionen wesentlich erleichtern.

It sets out a procedure to conduct this joint work.

Er legt das Verfahren für die Durchführung dieser gemeinsamen Arbeiten fest.