just as many as

Bitter Lolitas Replicas of cheeky heroines I take, I take The enamored old bags The unbridled mothers, grand-mothers I take, I take Everything that chuckles in my presence All that prances and all that dances All those buzzing with secrets I lend them my ear I lend them my ear and I take many rakes Bludgeon them right in the teeth The rabbits I no longer count As so many have I taken They give me just as many As I take gloves All these jackets under my belt Confined to the closet As so many I take

Bitter Lolitas Replicas von frechen Heldinnen ich nehme, ich den verliebten alten Säcke Die ungezügelte Mütter, Großmütter Ich nehme nehmen, Alles, was ich in meiner Gegenwart kichert nehmen Alles, tänzelt und das alles Tänze All jene Summen mit Geheimnissen Ich leihe sie mir ins Ohr Ich leihe sie mir ins Ohr, und ich nehme viele Rechen prügeln sie rechts in den Zähnen Die Kaninchen ich nicht mehr zählen, wie so viele habe ich genommen Sie geben mir nur so viele, wie ich dabei Handschuhe tragen alle diese Jacken unter meinem Gürtel Beschränkt auf dem Schrank, wie so Ich nehme viele