kept warm

the colors in the image are kept warm

die Farben in dem Bild warmgehalten

This sauce must be kept warm, as excessive heat will cause it to break.

Diese Sauce muss warm gehalten werden, da übermäßige Hitze führt dazu, dass es zu brechen.

kept warm

warm gehalten

Chicken stews are a classic cafeteria dish because they can be kept warm for up to three hours.

Hühnerfrikassee ist ein klassisches Kantinengericht, denn es kann bis zu drei Stunden warm gehalten werden.

Treated animals should be kept warm and at a constant temperature, both during the procedure and recovery.

Mit dem Präparat behandelte Tiere sollten bei gleichbleibender Umgebungstemperatur sowohl während des Eingriffs/der Untersuchung als auch während der Aufwachphase warmgehalten werden.

Treated animals should be kept warm and at a constant temperature, both during the procedure and recovery.

Behandelte Tiere sollten sowohl während des Eingriffs/der Untersuchung als auch während der Aufwachphase bei konstanten Temperaturen gleichmäßig warm gehalten werden.

Ski boots can be allowed to dry overnight and be kept warm in the ski locker in the ski room.

Ihre Skischuhe können Sie über Nacht im Skischuhwärmer im Skiraum trocknen lassen und warm halten.