kind of mad

I'm kind of mad at him

Ich bin ein bisschen sauer auf ihn

It did make me kind of mad.

Es hat mich irgendwie verrückt gemacht.

Kind of mad

Art von mad

Bella glared down at me, and I started laughing again. She really did look kind of mad, though, so I figured I'd get up and try to figure out why. The thing was, I couldn't seem to stand. It was probably my damn eyebrows holding me down. I couldn't get out of the sand, so I just stayed there, laughing.

Bella starrte auf mich herab, und ich fing wieder an zu lachen. Sie sah wirklich Art verrückt, obwohl, so dass ich dachte, ich würde aufstehen und versuchen, herauszufinden, warum. Die Sache war, konnte ich nicht scheinen zu stehen. Es war wahrscheinlich mein verdammtes Augenbrauen hält mich hinunter. Ich konnte nicht aus dem Sand, so dass ich blieb einfach da und lacht.

Yet here we are, faced with a kind of mad and undreamt-of omnipotence.

Dennoch haben wir es hier mit einem ungeahnten Machbarkeitswahn zu tun.

kind of mad

Art von mad

kind of mad but me

Art verrückt, aber mir