knavish

confound their politics, frustrate their knavish tricks, on thee our hopes we fix

verwechseln ihre Politik, frustrieren ihre schurkischen Tricks, auf dich setzen wir unsere Hoffnungen

Frustrate their knavish tricks

Vereiteln Sie ihre knackigen Tricks

Only those lacking in confidence in their own case or with a knavish design to thwart public opinion run away from letting the people decide.

Nur wer nicht genügend Vertrauen in die eigene Sache hat oder die unehrenhafte Absicht verfolgt, die öffentliche Meinung zu hintertreiben, hat Angst davor, die Menschen entscheiden zu lassen.