labour of love

enslaved. its a labour of love

versklavt. seine eine Arbeit der Liebe

Wolfgang Desolee... , nous n'attend pas ton repas de midi en mercredi. nous avons un autre rendezvous pour mercredi. Nous avons les billets pour un concert (gig) de Hue and Cry (looking for linda, labour of love) a Aubterre, c'est un concert pour 100 personnes seulement, dans un jardin. Wolfgang Sorry, we cannot attend your kind offer of dinner on wednesday at midday, we have already got tickets for a concert in Aubterre, it is 70/80's band Hue and Cry who are giving a concert in someones garden with only 100 tickets sold! so very intimate. I will try and telephone you Gavin

Wolfgang Desolee ... , Nous n'attend pas ton repas de midi en mercredi. nous avons un autre Rendezvous gießen mercredi. Nous avons les billets pour un concert (gig) de Hue and Cry (Suche nach linda, labor of love) ein Aubterre, gießen c'est un-Konzert 100 personnes seulement, dans un jardin. Wolfgang Leider können wir nicht teilnehmen können Ihr freundliches Angebot des Abendessens auf Mittwoch Mittag haben wir bereits Karten für ein Konzert in Aubterre bekam, ist es 70/80 's Band Farbton und Cry, die geben ein Konzert in someones Garten mit nur 100 Tickets verkauft! so sehr intim. Ich werde versuchen, Sie telefonisch Gavin

A labour of love.

Eine Arbeit der Liebe.

A Labour of Love:

Ein Labour of Love:

As I now observe, that is a vain labour of love, as you are now applying yourself to other things.

Das ist aber, wie ich im Moment feststelle, vergebene Liebesmühe, weil Sie sich mit anderen Dingen beschäftigen.

labour of love

Werk der Liebe

the labour of love

die Arbeit der Liebe

A worthwhile labour of love

Fleißarbeit, die sich lohnt