labour organization

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Based in Geneva, OMCT’s International Secretariat provides personalised medical, legal and/or social assistance to hundreds of torture victims and ensures the daily dissemination of urgent appeals across the world, in order to protect individuals and to fight against impunity. Specific programmes allow it to provide support to specific categories of vulnerable people, such as women, children and human rights defenders. In the framework of its activities, OMCT also submits individual communications and alternative reports to the special mechanisms of the United Nations, and actively collaborates in the development of international norms for the protection of human rights. OMCT enjoys a consultative status with the following institutions: ECOSOC (United Nations), the International Labour Organization, the African Commission on Human and Peoples’ Rights, the Organisation Internationale de la Francophonie, and the Council of Europe.

    Mit Sitz in Genf, bietet OMCT Das internationale Sekretariat personalisierte Medizin, Recht und / oder Sozialhilfe zu Hunderten von Folteropfern und sorgt für die tägliche Verbreitung der dringende Appelle in der ganzen Welt, um Menschen zu schützen und die Straflosigkeit zu bekämpfen. Spezielle Programme ermöglichen es, die Unterstützung auf bestimmte Kategorien gefährdeter Personen wie Frauen, Kinder und Verteidiger der Menschenrechte geben. Im Rahmen seiner Aktivitäten, OMCT auch geltend individuelle Kommunikation und alternative Berichte an die speziellen Mechanismen der Vereinten Nationen, und arbeitet aktiv in der Entwicklung von internationalen Normen zum Schutz der Menschenrechte. OMCT genießt einen beratenden Status bei den folgenden Institutionen: ECOSOC (United Nations), der Internationalen Arbeitsorganisation, die Afrikanische Kommission für Menschenrechte und Rechte der Völker, der Internationalen Organisation der Frankophonie, und dem Europarat.

  • 11.27 . In accordance with the norms established by the International Labour Organization ( 10th International Conference of Labour Statisticians ) , total hours actually worked cover :

    11.27 . In Uebereinstimmung mit den von der Internationalen Arbeitsorganisation ( 10. Internationale Konferenz der Arbeitsstatistiker ) aufgestellten Normen umfasst das Arbeitsvolumen

  • I should like to point out that research undertaken by the International Labour Organization confirms that workers with permanent contracts are more effective.

    Ich möchte darauf hinweisen, dass Forschungsarbeiten der Internationalen Arbeitsorganisation bestätigen, dass fest angestellte Arbeitnehmer effizienter arbeiten.

  • It is an important question and must be dealt with now because it refers to the Conference of the International Labour Organization, which opens on 8 October.

    Das ist eine wichtige Anfrage, die jetzt diskutiert werden muß, weil es darin um die Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation geht, die am 8. Oktober beginnt.

  • Thirdly, when it comes to assessing whether or not support should be granted, should we not insist and verify that companies operating globally comply with the guidelines of the World Health Organization, the International Labour Organization and the applicable emission standards in all their locations?

    Dritte Frage: Sollte man bei der Beurteilung, ob Fördermittel fließen sollen oder nicht, nicht davon ausgehen und kontrollieren, ob die international agierenden Unternehmen an all ihren Standorten die Richtlinien der WHO, der Internationalen Arbeitsorganisation sowie die Emissionserfordernisse einhalten oder nicht?

  • International Labour Organization, Genf Labour Law and Labour Relations

    Internationale Arbeitsorganisation, Genf Arbeitsrecht und Arbeitsbeziehungen

  • Cooperation with the International Labour Organization (ILO) should be deeper.

    Die Kooperation mit der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) ist zu vertiefen.

  • based on wage data available from the International Labour Organization

    basierend auf Lohn-Daten von der Internationalen Arbeitsorganisation